discriminare

Mi se pare discriminatoriu sa i se spuna ardeiului gras...gras. Bine, e adevarat ca si celui iute i se spune iute, dar macar nu i se spune gras. Pe de alta parte, ar putea fi interpretat: ardeiul iute e un ardei care, fiind mai subtirel, fuge repede. Spre deosebire de grasu' ala de var'su, care, daca ar fi tubercul, ar fi o barabula de canapea.

In engleza e mai fain, e bell pepper. Nu-i asa ca e muzical si frumos?

Niciun comentariu: